zurückhalten

zu·rụ̈ck·hal·ten (hat) [Vt] 1 jemanden zurückhalten jemanden nicht weggehen, wegfahren o.Ä. lassen ≈ aufhalten: jemanden an der Grenze zurückhalten, um seine Papiere zu kontrollieren

2 etwas zurückhalten etwas (absichtlich) nicht anderen geben oder verkaufen <Informationen zurückhalten>: Sie wollen die Waren so lange zurückhalten, bis der Preis auf das Doppelte gestiegen ist

3 etwas zurückhalten besonders Gefühle nicht zeigen ≈ unterdrücken <seinen Zorn, seine Wut zurückhalten>

4 jemanden (von etwas) zurückhalten jemanden an einer bestimmten Handlung hindern, jemanden von etwas abhalten: jemanden von einer Dummheit zurückhalten;

[Vr] 5 sich (mit etwas) zurückhalten etwas Bestimmtes bewusst nicht oder nur in geringem Ausmaß tun ≈ sich beherrschen: sich mit dem Essen zurückhalten

6 sich zurückhalten sich passiv verhalten ↔ sich beteiligen, aktiv werden: sich bei / in einer Diskussion, einem Gespräch zurückhalten